in transit
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
campaigners are now trying to have the previous shipments recalled, citing concerns about poor storage in transit.
該團體還試圖以“轉運過程中貯存不當”為借口，將先前出口的貨物要回來。
Passport traveling in transit through a country must be able to prove that they will continue their journey within the prescribed period.
途徑這里國家的旅客必須要證明他們會在規定時間內繼續他們的旅程
USDA researchers have found that if it's not handled properly, produce can lose up to half its nutrients in transit.
美國農業部的研究人員發現，如果得不到妥善的處理，農產品在運輸的過程中將會有一半的營養流失。
I need to pay the total price to you is how much? (Including postage) In transit what risks they may encounter?
我需要支付給您的總價是多少？（包含郵費）在運輸途中可能遇到什么樣的風險？
The boxes (in which the camping tents were packed) were damaged, and looked as if they had been broken open in transit.
裝帳篷的箱子受到損壞，似乎在運輸過程中已被打開。
The result of our investigation said the damage was caused sometime in transit.
我們調查的結果是，貨物是在運輸途中的某個時候受損的。
A hash of a message, which can be used to verify that the contents of the message have not been altered in transit.
消息的一個散列，可以用于校驗消息內容是否在傳輸過程中有所改變。
These products must be handled with care in transit. Do not collide with packing materials so as not to affect the operation.
該產品在運輸過程中應注意輕搬輕放，不能將包裝物碰壞，以免影響使用。
One would expect then that temperature is tightly controlled in transit, but in realty she says that does not always happen.
人們會認為在運輸過程中會嚴格控制溫度，但她說實際上不一定。
The penguins had been joined temporarily by a group of Gentoo penguins earlier this year while they were in transit.
今年早些時候曾有一群巴布亞企鵝在轉運途中暫時加入這些洪堡企鵝的群體。
Data Integrity: The means used to prove that information has not been modified by a third party while in transit.
數據完整性：它的意思通常證明信息在傳輸中沒有被第三方的部分修改過。
Along with authentication and in-transit data protection, XMPP can be applied at a variety of levels and is ideal as a middleware protocol.
通過結合身份驗證和傳輸中的數據保護，XMPP可以應用在不同的層次，而且可以作為一個理想的中間件協議。
We regret to hear that several bag of the last shipment break in transit.
聽到上批交貨中有幾袋在途中破損的消息我們深表歉意。
Early evening, climb a mountain, the moon hangs in transit, seems to take a cool and refreshing, driving cool, leaving heat.
晚霞，早早爬過山頭，掛在中天，那月光似乎帶著一股清涼，驅趕著酷日留下的余熱。
To make thing worse, five cases get lose in transit. We hope you will look into the matter and make a satisfactory answer.
更糟糕的是，有五只箱子在途中丟失了。希望你方調查此事并作出令人滿意的答復。
The system is proved to be efficient in transit operation, and can be easily realized.
該優化系統能有效提高我國城市公交調度管理水平，而且投入少，易于實現。
We have had no previous occasion for complaint that our goods have been damaged in transit.
我方貨物因途中運輸受損而接到申訴還是首次。
in the case of Aircraft, Ships and Goods In Transit business, if the risk is underwritten in Hong.
如屬飛機、船舶及貨運的保險業務，風險是在香港承保的；及。
Data loss is possible in transit from the remote client to the federated wrapper.
從遠程客戶機傳到聯邦包裝器時數據有可能會丟失。
Results do not include shipment progress information gathered from intermediary scans while in transit.
追蹤結果并不包括托運途中，中間轉運站所掃描的貨件進度資訊。
The scope of this study is only limited the civil and architecture of detailed design in transit system.
研究范圍僅限于捷運工程細部設計中之土建部分。
Over on Maritime Community there was an article about Ship Spares In Transit and what the term means.
在海洋界，有一個條約是關于運輸中的船用備件以及此條款的定義。
Magmas in transit to the surface will further supplement this heat.
向地表運移的巖漿將進一步補充這種熱量。
By mapping the heat exchanges of the iceberg under the blazing sun, he could anticipate the amount the iceberg would melt in transit.
通過設計冰山在強烈陽光下的熱交換，他能夠計算出在轉移冰山的過程中溶解的部分有多少。
needs to be encrypted when it's in transit. It's not just text, either. Check data is now an image.
從上下文來看，這里應該是指支票數據現在可以用圖像傳輸，而不僅僅是文本傳輸。
For passengers stuck in transit for at least five hours, there's always the Free Singapore Tour.
好在中轉時間超過五小時的旅客總是可以選擇參加新加坡免費游。
Attention: Businesses determine the ownership of the merchandise in transit by the terms of the transaction.
注意：企業確定所有權的商品過境的交易條款。
The service most commonly used seems to offer good encryption of data in transit and at rest, but weak password security.
最常用的服務似乎能為數據的傳輸和保持提供優良的加密，但卻存在弱口令的問題。
Bills and payments made to retail stores and utilities are sent to a post box in a city that minimizes the mail time in transit.
給零售企業和公共事業單位的賬單和付款單據被遞送到同一個城市的郵箱，這樣可將傳遞時間縮到最短。
A customer of mine claimed one item out of a multiple item sale was broken in transit.
我的一個客戶投拆我賣給他的多款產品的一款在運輸途中被損壞了。
The risk in respect of goods sold in transit passes to the buyer from the time of the conclusion of the contract .
對于在運輸途中銷售的貨物，從訂立合同時起，風險就移轉到買方承擔。
If it has been mailed for several weeks, then most probably it has been lost in transit.
如若文件已于幾個星期前已寄出，那么，很可能在傳送過程中丟了。
We do not accept any claim for compensation for loss incur in transit, because you buy the goods fob shanghai.
對于運輸途中發生的任何損失的索賠我們都不予接受，因為您買的這批貨是上海港船上交貨價。
By the time he pulls back in his driveway around 6 p. m. he'll have been in transit more than five hours and that's on a good day.
當他晚上6點左右停車入庫時，這一天他已經在路上花了5個多小時了。這還是順利的時候。
sftp, another "personality" of SSH, provides all the features of the File Transfer Protocol (FTP), yet protects file data while in transit.
sftp是SSH的另一種特征，它提供了文件傳輸協議（FTP）的所有特性，并且在傳輸的過程中對文件數據進行保護。
On receipt of the request, S3 will check the signature to ensure that the request has not been tampered with in transit.
在收到請求時，S3會檢查簽名以確保請求沒有在傳輸過程中被篡改。
Considering the transportation conditions on your end, we have improved our packing to avoid damage in transit.
考慮到你方的運輸條件，我們已改進了包裝，以免貨物的損壞。
The greatest care must be given to packing and crating as any damage in transit would cause us heavy losses.
最大的照顧必須考慮到包裝和裝箱的任何損害，在過境將引起我們的嚴重損失。
Please note that damage to goods in transit is frequently the result of inadequate packaging .
請注意，轉運是對物品造成的損壞通常是由于包裝不當所致。
The contents of the packet have settled in transit, ie come closer together, so that there appears to be less.
小包裝袋里的東西在運輸中已經壓實了（顯得少了）。
